J'aimerais savoir lesquels d'entre vous ont eu l'occasion de voir le "fameux" et controversé film de Jacques Démy de 1979, "Lady Oscar" ?
Personnellement, je n'ai jamais eu l'occasion de voir le DVD; mais je connais un site LO anglais qui en présente de nombreux extraits ( un peu comme un "roman-feuilleton", planche après planche. Ce n'est pas désagréable, on suit l'action. )
Le site s'appelle :
http://www.acesquad.com/glory/et la section du film dont je parle plus haut,
LO : the live-action film . C'est :
http://www.acesquad.com/glory/screen.phpEt sur le site (français, celui-ci) LO d'Eglantine , "La Feuille d'Eglantine", il y a toute une section où le scénario est traduit en entier en français.
Les dialogues sont... épiques !
(Ainsi, ma Reine, quand vous fricotez avec Fersen et que votre royal époux s'exclame candidement, que le Comte suédois est vraiment très intéressé par l'architecture de Versailles... ça vaut 10 !)